58. [ المجادلة] Al-Mujaadilah (WANITA YANG MENGAJUKAN GUGATAN) Ayat 8

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نُهُوا عَنِ النَّجْوَى ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَإِذَا جَاؤُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ وَيَقُولُونَ فِي أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِمَا نَقُولُ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمَصِيرُ [58 : 8] Apakah tiada kamu perhatikan orang-orang yang telah dilarang mengadakan pembicaraan rahsia kemudian mereka (mengerjakan) larangan itu dan mereka mengadakan permbicaraan rahsia untuk berbuat dosa, permusuhan dan durhaka kepada Rasul. Dan apabila mereka datang kepadamu, mereka mengucapkan salam kepadamu dengan memberi salam yang bukan sebagai yang ditentukan Allah untukmu. Dan mereka mengatakan pada diri mereka sendiri: Mengapa Allah tidak menyiksa kita disebabkan apa yang kita katakan itu? Cukuplah bagi mereka neraka JAHANNAM yang akan mereka masuki. Dan neraka itu adalah seburuk-buruk tempat kembali. (QS. 58:8) [58 : 8] Have you noted those who were enjoined from conspiring secretly, then insist on conspiring? They conspire to commit sin, transgression, and disobedience of the messenger. When they come to you, they greet you with a greeting other than that decreed by GOD.

55. [ الرحمن] Ar-Rahmaan (YANG MAHA PEMURAH) Ayat 43

هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ [55 : 43] Inilah neraka JAHANNAM yang didustakan oleh orang-orang berdosa. (QS. 55:43) [55 : 43] This is Gehenna that the guilty used to deny.

52. [ الطور] Ath-Thuur (BUKIT) Ayat 13

[52 : 13] pada hari mereka didorong ke neraka JAHANNAM dengan sekuat-kuatnya. (QS. 52:13) [52 : 13] They will be herded into Gehenna, forcibly.

50. [ ق] Qaaf (QAAF) Ayat 30

يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ [50 : 30] (Dan ingatlah akan) hari (yang pada hari itu) Kami bertanya kepada JAHANNAM: Apakah kamu sudah penuh? Dia menjawab: Masih adakah tambahan? (QS. 50:30) [50 : 30] That is the day when we ask Hell, "Have you had enough?" It will say, "Give me more."

48. [ الفتح] Al-Fath (KEMENANGAN) Ayat 6

وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءتْ مَصِيراً  (48:6) Dia mengazab orang-orang munafik laki-laki dan perempuan dan orang-orang musyrik laki-laki dan perempuan yang mereka itu berprasangka buruk terhadap Allah. Mereka akan mendapatkan giliran (kebinasaan) yang amat buruk dan Allah memurkai dan mengutuk mereka serta menyediakan bagi mereka neraka JAHANNAM. Dan (neraka JAHANNAM) itulah sejahat-jahat tempat kembali. (QS. 48:6) [48 : 6] And He will requite the hypocrite men and women and the idol worshipping men and women, for they have harbored evil thoughts about GOD. Their evil will backfire against them. For GOD is angry with them, condemns them, and has prepared for them Gehenna. Wha

45. [ الجاثية] Al-Jaatsiyah (YANG BERLUTUT) Ayat 10

مِن وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ وَلَا يُغْنِي عَنْهُم مَّا كَسَبُوا شَيْئاً وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاء وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ [45 : 10] Di hadapan mereka neraka JAHANNAM dan tidak akan berguna bagi mereka sedikitpun apa yang telah mereka kerjakan, dan tidak pula berguna apa yang mereka jadikan sebagai sembahan-sembahan (mereka) dari selain Allah. Dan bagi mereka azab yang besar. (QS. 45:10) [45 : 10] Awaiting them is Gehenna. Their earnings will not help them, nor the idols they had set up beside GOD. They have incurred a terrible retribution.

45. [ الجاثية] Al-Jaatsiyah (YANG BERLUTUT) Ayat 10

مِن وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ وَلَا يُغْنِي عَنْهُم مَّا كَسَبُوا شَيْئاً وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاء وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ [45 : 10] Di hadapan mereka neraka JAHANNAM dan tidak akan berguna bagi mereka sedikitpun apa yang telah mereka kerjakan, dan tidak pula berguna apa yang mereka jadikan sebagai sembahan-sembahan (mereka) dari selain Allah. Dan bagi mereka azab yang besar. (QS. 45:10) [45 : 10] Awaiting them is Gehenna. Their earnings will not help them, nor the idols they had set up beside GOD. They have incurred a terrible retribution.

43. [ الزخرف] Az-Zukhruf (PERHIASAN) Ayat 74

إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ [43 : 74] Sesungguhnya orang-orang yang berdosa kekal di dalam azab neraka JAHANNAM. (QS. 43:74) [43 : 74] Surely, the guilty will abide in the retribution of Gehenna forever.

40. [ غافر] Al-Mu'min (ORANG YANG BERIMAN) Ayat 76

ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ [40 : 76] (Dikatakan kepada mereka): Masuklah kamu ke pintu-pintu neraka JAHANNAM, dan kamu kekal di dalamnya. Dan itulah seburuk-buruk tempat bagi orang-orang yang sombong. (QS. 40:76) [40 : 76] Enter the gates of Gehenna, wherein you abide forever. What a miserable destiny for the arrogant ones.

40. [ غافر] Al-Mu'min (ORANG YANG BERIMAN) Ayat 60

وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ [40 : 60] Dan Rabbmu berfirman: Berdoalah kepada-Ku,niscaya akan Ku-perkenankan bagimu. Sesungguhnya orang-orang yang menyombongkan diri dari menyembah-Ku akan masuk neraka JAHANNAM dalam keadaan hina dina. (QS. 40:60) [40 : 60] Your Lord says, "Implore Me, and I will respond to you. Surely, those who are too arrogant to worship Me will enter Gehenna, forcibly."

40. [ غافر] Al-Mu'min (ORANG YANG BERIMAN) Ayat 50

قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَادْعُوا وَمَا دُعَاء الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ [40 : 50] Penjaga JAHANNAM berkata: Dan apakah belum datang kepadamu rasul-rasulmu dengan membawa keterangan-keterangan? Mereka menjawab: Benar, sudah datang. Penjaga-penjaga JAHANNAM bekata: Berdoalah kamu. Dan doa orang-orang kafir itu hanyalah sia-sia belaka. (QS. 40:50) [40 : 50] They will say, "Did you not receive your messengers who delivered to you clear messages?" They will reply, "Yes we did." They will say, "Then implore (as much as you wish); the imploring of the disbelievers is always in vain."

40. [ غافر] Al-Mu'min (ORANG YANG BERIMAN) Ayat 49

وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْماً مِّنَ الْعَذَابِ [40 : 49] Dan orang-orang yang berada dalam neraka berkata kepada penjaga-penjaga neraka JAHANNAM: Mohonkanlah pada Rabbmu supaya Dia meringankan azab dari kami barang sehari. (QS. 40:49) [40 : 49] Those in the hellfire will say to the guardians of Hell, "Call upon your Lord to reduce the retribution for us, for even one day."

39. [ الزمر] Az-Zumar (ROMBONGAN-ROMBONGAN) Ayat 72

قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ

[39 : 72] Dikatakan (kepada mereka): Masukilah pintu-pintu neraka JAHANNAM itu, sedang kamu kekal di dalamnya. Maka neraka JAHANNAM itulah seburuk-buruk tempat bagi orang-orang yang menyombongkan diri. (QS. 39:72)

[39 : 72] It will be said, "Enter the gates of Hell, wherein you abide forever." What a miserable destiny for the arrogant.

39. [ الزمر] Az-Zumar (ROMBONGAN-ROMBONGAN) Ayat 71

وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ زُمَراً حَتَّى إِذَا جَاؤُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَاء يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا بَلَى وَلَكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ [39 : 71] Orang-orang kafir dibawa ke neraka JAHANNAM berombong-rombongan. Sehingga apabila mereka telah sampai ke neraka itu dibukakan pintu-pintunya dan berkatalah kepada mereka penjaga-penjaganya: Apakah belum pernah datang kepadamu rasul-rasul di antaramu yang membacakan kepadamu ayat-ayat Rabbmu dan memperingatkan kepadamu akan pertemuan dengan hari ini? Mereka menjawab: Benar (telah datang). Tetapi telah pasti berlaku ketetapan azab terhadap orang-orang yang kafir (QS. 39:71) [39 : 71] Those who disbelieved will be led to Hell in throngs. When they get to it, and its gates are opened, its guards will say, "Did you not receive messengers from among you, who recited to you the revelations of your Lord, and warned you about meeting this day

39. [ الزمر] Az-Zumar (ROMBONGAN-ROMBONGAN) Ayat 60

وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ [39 : 60] Dan pada hari kiamat kamu akan melihat orang-orang yang berbuat dusta terhadap Allah, mukanya menjadi hitam. Bukankah dalam neraka JAHANNAM itu ada tempat bagi orang-orang yang menyombongkan diri? (QS. 39:60 [39 : 60] On the Day of Resurrection you will see the faces of those who lied about GOD covered with misery. Is Hell not the right retribution for the arrogant ones?

39. [ الزمر] Az-Zumar (ROMBONGAN-ROMBONGAN) Ayat 32

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ
[39 : 32] Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang membuat-buat dusta terhadap Allah dan mendustakan kebenaran ketika datang kepadanya? Bukankah di neraka JAHANNAM tersedia tempat tinggal bagi orang-orang kafir? (QS. 39:32)
[39 : 32] Who is more evil than one who attributes lies to GOD, while disbelieving in the truth that has come to him? Is Hell not a just requital for the disbelievers?

38. [ ص] Shaad (SHAAD) Ayat 85

لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ [38 : 85] Sesungguhnya Aku pasti akan memenuhi neraka JAHANNAM dengan jenis kamu dan dengan orang-orang yang mengikuti kamu di antara mereka kesemuanya. (QS. 38:85) [38 : 85] "I will fill Hell with you and all those who follow you."

38. [ ص] Shaad (SHAAD) Ayat 60

قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَباً بِكُمْ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ [38 : 60] Pengikut-pengikut mereka menjawab: Sebenarnya kamulah. Tiada ucapan selamat datang bagimu, kerana kamulah yang menjerumuskan kami ke dalam azab ini maka amat buruklah JAHANNAM itu sebagai tempat menetap. (QS. 38:60) [38 : 60] The newcomers will respond, "Nor are you welcomed. You are the ones who preceded us and misled us. Therefore, suffer this miserable end."

38. [ ص] Shaad (SHAAD) Ayat 56

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ [38 : 56] (yaitu neraka JAHANNAM, yang mereka masuk ke dalamnya; maka amat buruklah JAHANNAM itu sebagai tempat tinggal. (QS. 38:56) [38 : 56] Hell is where they burn; what a miserable abode!

36. [ يس] Yaasiin (YAASIIN) Ayat 63

هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ [36 : 63] Inilah JAHANNAM yang dahulu kamu diancam (dengannya). (QS. 36:63) [36 : 63] This is the Hell that was promised for you.

35. [ فاطر] Faathir (PENCIPTA) Ayat 36

وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا كَذَلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ [35 : 36] Dan orang-orang kafir bagi mereka neraka JAHANNAM. Mereka tidak dibinasakan sehingga mereka mati dan tidak (pula) diringankan dari mereka azabnya. Demikianlah Kami membalas setiap orang yang sangat kafir. (QS. 35:36) [35 : 36] As for those who disbelieve, they have incurred the fire of Hell, where they are never finished by death, nor is the retribution ever commuted for them. We thus requite the unappreciative.

32. [ السجدة] As-Sajdah (SUJUD) Ayat 13

وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ [32 : 13] Dan kalau Kami menghendaki niscaya Kami akan berikan kepada tiap-tiap jiwa petunjuk (bagi)nya, akan tetapi telah tetaplah perkataan (ketetapan) daripadaku; Sesungguhnya akan Aku penuhi neraka JAHANNAM itu dengan jin dan manusia bersama-sama. (QS. 32:13) [32 : 13] Had we willed, we could have given every soul its guidance, but it is already predetermined that I will fill Hell with jinns and humans, all together.

29. [ العنكبوت] Al-'Ankabuut (LABA-LABA) Ayat 68

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ [29 : 68] Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang-orang yang mengada-adakan kedustaan terhadap Allah atau mendustakan yang hak tatkala yang hak itu datang kepadanya? Bukankah dalam neraka JAHANNAM itu ada tempat bagi orang-orang yang kafir? (QS. 29:68) [29 : 68] Who is more evil than one who fabricates lies and attributes them to GOD, or rejects the truth when it comes to him? Is Hell not a just retribution for the disbelievers?

29. [ العنكبوت] Al-'Ankabuut (LABA-LABA) Ayat 54

يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ [29 : 54] Mereka meminta kepadamu supaya segera diturunkan azab. Dan sesungguhnya JAHANNAM benar-benar meliputi orang-orang yang kafir, (QS. 29:54) [29 : 54] They challenge you to bring retribution! Hell already surrounds the disbelievers.

25. [ الفرقان] Al-Furqaan (PEMBEDA) Ayat 66

إِنَّهَا سَاءتْ مُسْتَقَرّاً وَمُقَاماً [25 : 66] Sesungguhnya JAHANNAM itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat kediaman. (QS. 25:66) [25 : 66] "It is the worst abode; the worst destiny."

25. [ الفرقان] Al-Furqaan (PEMBEDA) Ayat 65

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَاماً [25 : 65] Dan orang-orang yang berkata: Ya Rabb kami, jauhkan azab JAHANNAM dari kami, sesungguhnya azabnya itu adalah kebinasaan yang kekal. (QS. 25:65) [25 : 65] And they say, "Our Lord, spare us the agony of Hell; its retribution is horrendous.

25. [ الفرقان] Al-Furqaan (PEMBEDA) Ayat 34

الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُوْلَئِكَ شَرٌّ مَّكَاناً وَأَضَلُّ سَبِيلاً [25 : 34] Orang-orang yang dihimpunkan ke neraka JAHANNAM dengan diseret di atas mukanya, mereka itulah orang-orang yang paling buruk tempatnya dan paling sesat jalannya. (QS. 25:34) [25 : 34] Those who are forcibly summoned to Hell are in the worst position; they are the farthest from the right path.

23. [ المؤمنون] Al-Mu'minuun (ORANG-ORANG YANG BERIMAN) Ayat 103

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ [23 : 103] Dan barangsiapa yang ringan timbangannya, maka mereka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri, mereka kekal di dalam neraka JAHANNAM. (QS. 23:103) [23 : 103] Those whose weights are light are the ones who lost their souls; they abide in Hell forever.

21. [ الأنبياء] Al-Anbiyaa' (PARA NABI) Ayat 98

إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَارِدُونَ [21 : 98] Sesungguhnya kamu dan apa yang kamu sembah selain Allah, adalah umpan JAHANNAM, kamu pasti masuk ke dalamnya. (QS. 21:98) [21 : 98] You and the idols you worship besides GOD will be fuel for Hell; this is your inevitable destiny.

21. [ الأنبياء] Al-Anbiyaa' (PARA NABI) Ayat 29

وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِّن دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ
[21 : 29] Dan barangsiapa diantara mereka mengatakan: Sesungguhnya aku adalah ilah selain daripada Allah, maka orang itu Kami beri balasan dengan JAHANNAM, demikian Kami memberi balasan kepada orang-orang zalim. (QS. 21:29)

[21 : 29] If any of them claims to be a god beside Him, we requite him with Hell; we thus requite the wicked.

21. [ الأنبياء] Al-Anbiyaa' (PARA NABI) Ayat 29

وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِّن دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ [21 : 29] Dan barangsiapa diantara mereka mengatakan: Sesungguhnya aku adalah ilah selain daripada Allah, maka orang itu Kami beri balasan dengan JAHANNAM, demikian Kami memberi balasan kepada orang-orang zalim. (QS. 21:29) [21 : 29] If any of them claims to be a god beside Him, we requite him with Hell; we thus requite the wicked.

20. [ طه] Thaahaa (THAAHAA) Ayat 74

إِنَّهُ مَن يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِماً فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيى [20 : 74] Sesungguhnya barangsiapa datang kepada Rabbnya dalam keadaan berdosa, maka sesungguhnya baginya neraka JAHANNAM. Ia tidak mati di dalamnya dan tidak (pula) hidup. (QS. 20:74) [20 : 74] Anyone who comes to his Lord guilty will incur Hell, wherein he never dies, nor stays alive.

19. [ مريم] Maryam (MARYAM) Ayat 86

وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْداً [19 : 86] dan Kami akan menghalau orang-orang yang durhaka ke neraka JAHANNAM dalam keadaan dahaga. (QS. 19:86) [19 : 86] And we will herd the guilty to Hell, to be their eternal abode.

19. [ مريم] Maryam (MARYAM) Ayat 68

فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيّاً [19 : 68] Demi Rabbmu, sesungguhnya akan Kami bangkitkan mereka bersama syaitan, kemudian akan Kami datangkan mereka ke sekeliling JAHANNAM dengan berlutut. (QS. 19:68) [19 : 68] By your Lord, we will certainly summon them, together with the devils, and will gather them around Hell, humiliated.

18. [ الكهف] Al-Kahfi (GUA) Ayat 106

ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُواً [18 : 106] Demikian balasan mereka itu neraka JAHANNAM, disebabkan kekafiran mereka dan disebabkan mereka menjadikan ayat-ayat-Ku dan rasul-rasul-Ku sebagai olok-olok. (QS. 18:106) [18 : 106] Their just requital is Hell, in return for their disbelief, and for mocking My revelations and My messengers.

18. [ الكهف] Al-Kahfi (GUA) Ayat 102

أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاء إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلاً [18 : 102] Maka apakah orang-orang kafir menyangka bahwa mereka (dapat) mengambil hamba-hambaku menjadi penolong selain Aku? Sesungguhnya Kami akan menyediakan neraka JAHANNAM tempat tinggal orang-orang kafir. (QS. 18:102) [18 : 102] Do those who disbelieve think that they can get away with setting up My servants as gods beside Me? We have prepared for the disbelievers Hell as an eternal abode.

18. [ الكهف] Al-Kahfi (GUA) Ayat 100

وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضاً [18 : 100] dan Kami nampakkan JAHANNAM pada hari itu kepada orang-orang kafir dengan jelas. (QS. 18:100) [18 : 100] We will present Hell, on that day, to the disbelievers.

17. [ الإسراء] Al-Israa' (MEMPERJALANKAN DI MALAM HARI) Ayat 97

وَمَن يَهْدِ اللّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَاء مِن دُونِهِ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى وُجُوهِهِمْ عُمْياً وَبُكْماً وَصُمّاً مَّأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيراً [17 : 97] Dan barangsiapa yang ditunjuki Allah, dialah yang mendapat petunjuk dan barangsiapa yang Dia sesatkan maka sekali-kali kamu tidak akan mendapat penolong-penolong bagi mereka selain dari Dia. Dan Kami akan mengumpulkan mereka pada hari kiamat (diseret) atas muka mereka dalam keadaan buta, bisu dan pekak. Tempat kediaman mereka adalah neraka JAHANNAM. Tiap-tiap kali nyala api JAHANNAM itu akan padam, Kami tambah lagi bagi mereka nyalanya. (QS. 17:97) [17 : 97] Whomever GOD guides is the truly guided one. And whomever He sends astray, you will never find for them any lords and masters beside Him. We will summon them on the Day of Resurrection forcibly; blind, dumb, and deaf. Their destination is Hell; whenever it

17. [ الإسراء] Al-Israa' (MEMPERJALANKAN DI MALAM HARI) Ayat 63

قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَاء مَّوْفُوراً [17 : 63] Rabb berfirman: Pergilah, barangsiapa di antara mereka mengikuti kamu, maka sesungguhnya neraka JAHANNAM adalah balasanmu semua, sebagai suatu pembalasan yang cukup. (QS. 17:63) [17 : 63] He said, "Then go; you and those who follow you will end up in Hell as your requital; an equitable requital.

17. [ الإسراء] Al-Israa' (MEMPERJALANKAN DI MALAM HARI) Ayat 18

مَّن كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاء لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلاهَا مَذْمُوماً مَّدْحُوراً [17 : 18] Barangsiapa menghendaki kehidupan sekarang (dunia), maka Kami segerakan baginya di dunia itu apa yang Kami kehendaki bagi orang yang Kami kehendaki dan Kami tentukan baginya neraka JAHANNAM; ia akan memasukinya dalam keadaan tercela dan terusir. (QS. 17:18) [17 : 18] Anyone who chooses this fleeting life as his priority, we will rush to him what we decide to give him, then we commit him to Gehenna, where he suffers forever, despised and defeated.

17. [ الإسراء] Al-Israa' (MEMPERJALANKAN DI MALAM HARI) Ayat 8

عَسَى رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيراً : [17 : 8] Mudah-mudahan Rabbmu akan melimpahkan rahmat(Nya) kepadamu; dan sekiranya kamu kembali kepada (kedurhakaan), niscaya Kami kembali (mengazabmu) dan Kami jadikan neraka JAHANNAM penjara bagi orang-orang yang tidak beriman. (QS. 17:8) [17 : 8] Your Lord showers you with His mercy. But if you revert to transgression, we will counter with retribution. We have designated Gehenna as a final abode for the disbelievers

16. [ النحل] An-Nahl (LEBAH) Ayat 29

فَادْخُلُواْ أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ [16 : 29] Maka masukilah pintu-pintu neraka JAHANNAM, kamu kekal di dalamnya. Maka amat buruklah tempat orang-orang yang menyombongkan diri itu. (QS. 16:29) [16 : 29] Therefore, enter the gates of Hell, wherein you abide forever. What a miserable destiny for the arrogant ones.

15. [ الحجر] Al-Hijr (BATU GUNUNG) Ayat 44

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ [15 : 44] JAHANNAM itu mempunyai tujuh pintu. Tiap-tiap pintu (telah ditetapkan) untuk golongan yang tertentu dari mereka. (QS. 15:44) [15 : 44] "It will have seven gates. Each gate will get a specific share of them."

15. [ الحجر] Al-Hijr (BATU GUNUNG) Ayat 43

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ [15 : 43] Dan sesungguhnya JAHANNAM itu benar-benar tempat yang telah diancamkan kepada mereka (pengikut-pengikut syaitan) semuanya. (QS. 15:43) [15 : 43] "And Hell awaits them all.

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ [14 : 29] yaitu neraka JAHANNAM; mereka masuk ke dalamnya; dan itulah seburuk-buruknya tempat kediaman. (QS. 14:29) [14 : 29] Hell is their destiny, wherein they burn; what a miserable end!

14. [ إبراهيم] Ibrahim (NABI IBRAHIM) Ayat 16

مِّن وَرَآئِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِن مَّاء صَدِيدٍ [14 : 16] di hadapannya ada JAHANNAM dan dia akan diberi minuman dengan air nanah, (QS. 14:16) [14 : 16] Awaiting him is Hell, wherein he will drink putrid water.