Search This Blog

23 April 2010

16. [ النحل] An-Nahl (LEBAH) An-Nahl : 100



[16 : 100] Sesungguhnya kekuasaannya (SYAITAN) hanyalah atas orang-orang yang mengambilnya jadi pemimpin dan atas orang-orang yang mempersekutukannya dengan Allah. (QS. 16:100)

[16 : 100] His power is limited to those who choose him as their master, those who choose him as their god.

16. [ النحل] An-Nahl (LEBAH) An-Nahl : 99


[16 : 99] Sesungguhnya SYAITAN itu tidak ada kekuasannya atas orang-orang yang beriman dan bertawakkal kepada Rabbnya. (QS. 16:99)

[16 : 99] He has no power over those who believe and trust in their Lord.

16. [ النحل] An-Nahl (LEBAH) An-Nahl : 98




[16 : 98] Apabila kamu membaca Al-Quran, hendaklah kamu meminta perlindungan kepada Allah dari syaitan yang terkutuk. (QS. 16:98)

[16 : 98] When you read the Quran, you shall seek refuge in GOD from Satan the rejected.

16. [ النحل] An-Nahl (LEBAH) An-Nahl : 63


[16 : 63] Demi Allah, sesungguhnya Kami telah mengutus rasul-rasul Kami kepada umat-umat sebelum kamu, tetapi SYAITAN menjadikan umat-umat itu memandang baik perbuatan mereka (yang buruk), maka SYAITANmenjadi pemimpin mereka di hari itu dan bagi mereka azab yang pedih. (QS. 16:63)

[16 : 63] By GOD, we have sent (messengers) to communities before you, but the devil adorned their works in their eyes. Consequently, he is now their lord, and they have incurred a painful retribution.

15. [ الحجر] Al-Hijr (BATU GUNUNG) Al-Hijr : 43


[15 : 43] Dan sesungguhnya Jahannam itu benar-benar tempat yang telah diancamkan kepada mereka (pengikut-pengikut SYAITAN) semuanya. (QS. 15:43)

[15 : 43] "And Hell awaits them all.

15. [ الحجر] Al-Hijr (BATU GUNUNG) Al-Hijr : 17



[15 : 17] dan Kami menjaganya dari tiap-tiap SYAITAN yang terkutuk. (QS. 15:17)

[15 : 17] And we guarded it against every rejected devil.

14. [ إبراهيم] Ibrahim (NABI IBRAHIM) Ibrahim : 22





[14 : 22] Dan berkatalah SYAITAN tatkala perkara (hisab) telah diselesaikan: Sesungguhnya Allah telah menjanjikan kepadamu janji yang benar, dan akupun telah menjanjikan kepadamu tetapi aku menyalahinya. Sekali-kali tidak kekuasaan bagiku terhadapmu, melainkan (sekadar) aku menyeru kamu lalu kamu mematuhi seruanku, oleh sebab itu janganlah kamu mencerca aku, akan tetapi cercalah dirimu sendiri. Aku sekali-kali tidak dapat menolongmu dan kamupun sekali-kali tidak dapat menolongku. Sesungguhnya aku tidak membenarkan perbuatanmu mempersekutukan aku (dengan Allah) sejak dahulu. Sesungguhnya orang-orang yang zalim itu mendapat siksaan yang pedih. (QS. 14:22)

[14 : 22] And the devil will say, after the judgment had been issued, "GOD has promised you the truthful promise, and I promised you, but I broke my promise. I had no power over you; I simply invited you, and you accepted my invitation. Therefore, do not blame me, a