4. [ النساء] An-Nisaa' (WANITA) Ayat 97

إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلآئِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُواْ فِيمَ كُنتُمْ قَالُواْ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الأَرْضِ قَالْوَاْ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُواْ فِيهَا فَأُوْلَـئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءتْ مَصِيراً [4 : 97] Sesungguhnya orang-orang yang diwafatkan malaikat dalam keadaan menganiaya diri sendiri, (kepada mereka) malaikat bertanya: Dalam keadaan bagaimana kamu ini. Mereka menjawab: Adalah kami orang-orang yang tertindas di negeri (Mekah). Para malaikat berkata: Bukankah bumi Allah itu luas, sehingga kamu dapat berhijrah di bumi itu. Orang-orang itu tempatnya neraka JAHANNAM, dan JAHANNAM itu seburuk-buruknya tempat kembali, (QS. 4:97) [4 : 97] Those whose lives are terminated by the angels, while in a state of wronging their souls, the angels will ask them, "What was the matter with you?" They will say, "We were oppressed on earth." They will say, "Was GOD's earth not spacious enough for you to

4. [ النساء] An-Nisaa' (WANITA) Ayat 93

وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُّتَعَمِّداً فَجَزَآؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِداً فِيهَا وَغَضِبَ اللّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَاباً عَظِيماً [4 : 93] Dan barangsiapa yang membunuh seorang mukmin dengan sengaja, maka balasannya ialah JAHANNAM, Kekal ia di dalamnya dan Allah murka kepadanya, dan mengutukinya serta menyediakan azab yang besar baginya. (QS. 4:93) [4 : 93] Anyone who kills a believer on purpose, his retribution is Hell, wherein he abides forever, GOD is angry with him, and condemns him, and has prepared for him a terrible retribution.

4. [ النساء] An-Nisaa' (WANITA) Ayat 55

فَمِنْهُم مَّنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُم مَّن صَدَّ عَنْهُ وَكَفَى بِجَهَنَّمَ سَعِيراً [4 : 55] Maka di antara mereka (orang-orang yang dengki itu), ada orang-orang yang beriman kepadanya, dan di antara mereka ada orang-orang yang menghalangi (manusia) beriman kepadanya. Dan cukuplah (bagi mereka) JAHANNAM yang menyala-nyala apinya. (QS. 4:55)\ [4 : 55] Some of them believed therein, and some of them repelled therefrom; Hell is the only just retribution for these.

3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 197

مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ







[3 : 197] Itu hanyalah kesenangan sementara, kemudian tempat tinggal mereka ialah JAHANNAM; dan JAHANNAM itu adalah tempat yang seburuk-buruknya. (QS. 3:197)

[3 : 197] They only enjoy temporarily, then end up in Hell; what a miserable destiny!

3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 162

أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللّهِ كَمَن بَاء بِسَخْطٍ مِّنَ اللّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ [3 : 162] Apakah orang yang mengikuti keridhaan Allah sama dengan orang yang kembali membawa kemurkaan (yang besar) dari Allah dan tempatnya adalah JAHANNAM? Dan itulah seburuk-buruk tempat kembali (QS. 3:162) [3 : 162] Is one who pursues GOD's pleasure the same as one who incurs wrath from GOD and his destiny is Hell, the most miserable abode?

3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 12

قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمِهَادُ [3 : 12] Katakanlah kepada orang-orang yang kafir: Kamu pasti akan dikalahkan (di dunia ini) dan akan digiring ke dalam neraka JAHANNAM. Dan itulah tempat yang seburuk-buruknya. (QS. 3:12) [3 : 12] Say to those who disbelieve, "You will be defeated, then gathered in Hell; what a miserable abode!"

2. [] Al-Baqarah (SAPI BETINA) Ayat 206

[2 : 206] Dan apabila dikatakan kepadanya: Bertaqwalah kepada Allah, bangkitlah kesombongannya yang menyebabkannya berbuat dosa. Maka cukuplah (balasannya) neraka JAHANNAM. Dan sungguh neraka JAHANNAM itu tempat tinggal yang seburuk-buruknya. (QS. 2:206) [2 : 206] When he is told, "Observe GOD," he becomes arrogantly indignant. Consequently, his only destiny is Hell; what a miserable abode.