Search This Blog

15 April 2010

75. [ القيامة] Al-Qiyaamah (HARI KIAMAT) Ayat 34




أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى


[75 : 34] Kecelakaanlah bagimu (hai orang KAFIR) dan kecelakaanlah bagimu, (QS. 75:34)

[75 : 34] You have deserved this.

75. [ القيامة] Al-Qiyaamah (HARI KIAMAT) Ayat 24



وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ

[75 : 24] Dan wajah-wajah (orang KAFIR) pada hari itu muram, (QS. 75:24)

[75 : 24] Other faces will be, on that day, miserable.

74. [ المدّثر] Al-Muddatstsir (ORANG YANG BERKEMUL) Ayat 49




فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ

[74 : 49] Maka mengapa mereka (orang-orang KAFIR) berpaling dari peringatan (Allah)?, (QS. 74:49)

[74 : 49] Why are they so averse to this reminder?

74. [ المدّثر] Al-Muddatstsir (ORANG YANG BERKEMUL) Ayat 31




وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَاناً وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلاً كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ

[74 : 31] Dan tiada Kami jadikan penjaga neraka itu melainkan dari malaikat; dan tidaklah Kami menjadikan bilangan mereka itu melainkan untuk jadi cobaan bagi orang-orang KAFIR, supaya orang-orang yang diberi Al-Kitab yakin dan supaya orang yang beriman bertambah imannya dan supaya orang-orang yang diberi Al-Kitab dan orang-orang mukmin itu tidak ragu-ragu dan supaya orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit dan orang-orangKAFIR (mengatakan): Apakah yang dikehendaki Allah dengan bilangan ini sebagai perumpamaan? Demikianlah Allah menyesatkan orang-orang yang dikehendaki-Nya dan memberi petunjuk kepada siapa yang dikehendaki-Nya. Dan tidak ada yang mengetahui tentera Rabbmu melainkan Dia sendiri. Dan Saqar itu tiada lain hanyalah peringatan bagi manusia. (QS. 74:31)

[74 : 31] We appointed angels to be guardians of Hell, and we assigned their number (19) (1) to disturb the disbelievers, (2) to convince the Christians and Jews (that this is a divine scripture), (3) to strengthen the faith of the faithful, (4) to remove all traces

74. [ المدّثر] Al-Muddatstsir (ORANG YANG BERKEMUL) Ayat 10




عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ

[74 : 10] bagi orang-orang KAFIR lagi tidak mudah. (QS. 74:10)

[74 : 10] For the disbelievers, not easy.

73. [ المزّمِّل] Al-Muzzammil (ORANG YANG BERSELIMUT) Ayat 17




فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْماً يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيباً

[73 : 17] Maka bagaimanakah kamu akan dapat memelihara dirimu jika kamu tetap KAFIR kepada hari yang menjadikan anak-anak beruban. (QS. 73:17)

[73 : 17] If you disbelieve, how can you evade a day so terrible that it makes the infants gray-haired?

73. [ المزّمِّل] Al-Muzzammil (ORANG YANG BERSELIMUT) Ayat 15




إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولاً شَاهِداً عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولاً


[73 : 15] Sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kamu (hai orang KAFIR Mekah) seorang Rasul, yang menjadi saksi terhadapmu, sebagaimana Kami telah mengutus (dahulu) seorang Rasul kepada Firaun. (QS. 73:15)

[73 : 15] We have sent to you a messenger, just as we sent to Pharaoh a messenger.