Search This Blog

14 March 2010

3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 131





وَاتَّقُواْ النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ



Indonesia :
131. Dan peliharalah dirimu dari api 
NERAKA, yang disediakan untuk orang-orang kafir. (QS. 3:131)
English :
131. Beware of the hellfire that awaits the disbelievers.


3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 116





إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُم مِّنَ اللّهِ شَيْئاً وَأُوْلَـئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ



Indonesia :
116. Sesungguhnya orang-orang yang kafir baik harta mereka maupun anak-anak mereka, sekali-kali tidak dapat menolak azab Allah dari mereka sedikitpun. Dan mereka adalah penghuni 
NERAKA; mereka kekal di dalamnya. (QS. 3:116)
English :
116. Those who disbelieved can never be helped by their money or their children against GOD. They have incurred Hell, wherein they abide forever.

3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 103





وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللّهِ جَمِيعاً وَلاَ تَفَرَّقُواْ وَاذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاء فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَاناً وَكُنتُمْ عَلَىَ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ



Indonesia :
103. Dan berpeganglah kamu semuanya kepada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai-berai, dan ingatlah akan nimat Allah kepadamu ketika dahulu (masa Jahiliyah) bermusuh-musuhan, maka Allah mempersatukan hatimu, lalu menjadilah kamu karena nikmat Allah orang yang bersaudara; dan kamu telah berada di tepi jurang 
NERAKA, lalu Allah menyelamatkan kamu daripadanya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu, agar kamu mendapat petunjuk. (QS. 3:103)
English :
103. You shall hold fast to the rope of GOD, all of you, and do not be divided. Recall GOD's blessings upon you - you used to be enemies and He reconciled your hearts. By His grace, you became brethren. You were at the brink of a pit of fire, and He saved you t

3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 24





ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلاَّ أَيَّاماً مَّعْدُودَاتٍ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِم مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ



Indonesia :
24. Hal itu adalah karena mereka mengaku: Kami tidak akan disentuh oleh api 
NERAKA kecuali beberapa hari yang dapat dihitung. Mereka diperdayakan dalam agama mereka oleh apa yang selalu mereka ada-adakan. (QS. 3:24)
English :
24. This is because they said, "The hellfire will not touch us, except for a few days." They were thus deceived in their religion by their own fabrications.

3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 16


الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

16. (Yaitu) orang-orang yang berdoa: Ya Rabb kami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampunilah segala dosa kami dan peliharalah kami dari siksa NERAKA. (QS. 3:16)

16. They say, "Our Lord, we have believed, so forgive us our sins, and spare us the agony of the hellfire."

3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 12





قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمِهَادُ



Indonesia :
12. Katakanlah kepada orang-orang yang kafir: Kamu pasti akan dikalahkan (di dunia ini) dan akan digiring ke dalam 
NERAKA Jahannam. Dan itulah tempat yang seburuk-buruknya. (QS. 3:12)
English :
12. Say to those who disbelieve, "You will be defeated, then gathered in Hell; what a miserable abode!"


3. [ آل عمران] Ali 'Imran (KELUARGA 'IMRAN) Ayat 10





إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُم مِّنَ اللّهِ شَيْئاً وَأُولَـئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ



Indonesia :
10. Sesungguhnya orang-orang yang kafir, harta benda dan anak-anak mereka, sedikitpun tidak dapat menolak (siksa) Allah dari mereka. Dan mereka itu adalah bahan bakar api 
NERAKA, (QS. 3:10)
English :
10. Those who disbelieve will never be helped by their money, nor by their children, against GOD. They will be fuel for Hell.